Coffee Quotes คู่แก้วโปรดของคุณ คำคม # 3

What do you want?“Just coffee, black – like my soul.”
คุณอยากได้อะไร? “ กาแฟ สีดำ – เหมือนจิตวิญญาณของฉัน??” 

“I would rather drink coffee than compliments right now.”
“ฉันอยากจะดื่มกาแฟมากกว่าคำชมในตอนนี้”

“Ah Coffee, the balm we will use to complete today’s mission.”
“อาห์ กาแฟกับยาหม่อง ที่จะทำให้เราทำภารกิจในวันนี้สำเร็จ”

“He is very focused and energetic. Ambitious and strong coffee I could look at him forever.”
“เขาเป็นคนมีสมาธิและกระตือรือร้น มีความทะเยอทะยานและกาแฟเข้มข้น ฉันสามารถมองดูเขาตลอดไป”

What in the world is more luxurious than a sofa, a book, and a cup of coffee? Has there ever been anything so polite?”
อะไรในโลกนี้จะหรูหราไปกว่าโซฟา หนังสือ และกาแฟสักแก้ว…เคยมีอะไรที่ดีขนาดนี้ไหม?”

“Is there anything better than iced coffee and a bookstore on a sunny day? I mean, besides hot coffee and a bookstore on a rainy day.”
“มีอะไรจะดีไปกว่ากาแฟเย็นและร้านหนังสือในวันที่อากาศสดใสหรือเปล่า? ฉันหมายถึง นอกจากกาแฟร้อนและร้านหนังสือในวันที่ฝนตก”

“Coffee is a way of stealing time that should be your right in old age.”
“กาแฟเป็นวิธีการขโมยเวลา ที่สิทธิควรเป็นของตัวคุณในวัยชรา”

“Should I commit suicide or drink a cup of coffee? But in the end We need to have the courage to live life rather than commit suicide.”
“ฉันควรฆ่าตัวตายหรือดื่มกาแฟสักแก้วดี? แต่ท้ายที่สุดแล้ว เราจำเป็นต้องมีความกล้าหาญในการใช้ชีวิตมากกว่าการฆ่าตัวตาย”

“Black as night. Sweet as sin.”
“ดำเหมือนกลางคืน หวานเหมือนบาป”

“I will read and drink coffee, listen to music, and I will lock the door.”
“ฉันจะอ่านหนังสือและดื่มกาแฟ ฟังเพลง แล้วจะล็อคประตู”

“Even bad coffee is better than no coffee at all.”
“แม้แต่กาแฟที่ไม่ดีก็ยังดีกว่าไม่มีกาแฟเลย”

“They like coffee like they like their exes: bitter.”
“พวกเขาชอบกาแฟเหมือนชอบแฟนเก่า: ขม”

“I drink coffee, read old books, and wait for the end of the year.”
“ฉันดื่มกาแฟ อ่านหนังสือเก่าๆ และรอสิ้นปี”

“I really don’t like coffee, she said, but I also don’t like it when my head hits the table when I sleep.”
“เธอพูดว่า ฉันไม่ชอบกาแฟจริงๆ แต่ฉันก็ไม่ชอบเวลาที่หัวกระแทกโต๊ะเวลาหลับเหมือนกัน”

“Adventure in life is good. The consistency in the coffee is better.”
“การผจญภัยในชีวิตเป็นสิ่งที่ดี ความสม่ำเสมอในกาแฟดีกว่า”

“Good communication is as stimulating as black coffee, and it’s hard to fall asleep afterward.”
“การพูดที่ดีเป็นสิ่งเร้าใจพอๆ กับกาแฟดำ และยากที่จะนอนหลับหลังจากนั้น”

“Cigarettes and coffee: An alcoholic’s best friend!”
“บุหรี่และกาแฟ: เพื่อนที่ดีที่สุดของผู้ติดสุรา!”

“Only Irish coffee provides all four food groups – alcohol, caffeine, sugar and fat – in one cup.”
“มีเพียงกาแฟไอริชเท่านั้นที่ให้อาหารครบ 4 หมู่ ได้แก่ แอลกอฮอล์ คาเฟอีน น้ำตาล และไขมันในแก้วเดียว”

“No work can happen without coffee.”
“ไม่มีงานใดเกิดขึ้นได้หากไม่มีกาแฟ”

“It doesn’t matter where you come from – or how you feel… There is always peace in a strong cup of coffee.”
“มันไม่สำคัญว่าคุณมาจากไหน – หรือรู้สึกอย่างไร… กาแฟแก้วเข้มข้นมีความสงบสุขเสมอ”

“Coffee first, plans later”
“กาแฟก่อน แผนทีหลัง”

“Do you know how helpless you feel? If you have a full cup of coffee in your hand and you start sneezing.”
“คุณรู้ไหมว่าคุณรู้สึกหมดหนทางแค่ไหน ถ้าคุณมีกาแฟเต็มแก้วในมือแล้วจะเริ่มจาม